diumenge, 15 de març de 2009

Un compromiso


La semana pasada parlarem a "La Nit de Lydia" del compromís i de les pors i reaccions que allò supossa. Lydia va trobar, per a sorpressa i deleite meus, un bolero digne d'incloure i compartir en aquest blog: "Un compromiso".

He pogut averiguar que el bolero en qüestió va ser compossat en 1955 per Gregorio García Segura per a la veu de Antonio Machín. García Segura (Cartagena, 1925 - Madrid, 2003) va ser un compositor principalment de bandes sonores per a películes. Va treballar en la friolera de més de 200 films!

Ací vos deixe la lletra i les dos versions més conegudes: La del cubà Antonio Machín i la del mexicà Javier Solís. Una delicia de bolero.



Sin firmar un documento
ni mediar un previo aviso
sin cruzar un juramento
hemos hecho un compromiso

Sin promesas nos marchamos
ni te obligas, ni me obligo
y aun así sé que soñamos
tu conmigo, yo contigo

Tu destino es como el mío
si eres vela, yo soy viento
si eres cauce, yo soy río
si eres llaga, yo lamento

Nadie hablo de enamorarnos
pero Dios así lo quiso
y tan solo de tratarnos
ha nacido un compromiso

Tu destino es como el mío
si eres vela, yo soy viento
si eres cauce, yo soy río
si eres llaga, yo lamento

Nadie hablo de enamorarnos
pero Dios así lo quiso
y tan solo de tratarnos
ha nacido un compromiso
un compromiso